Mio angelo custode

Marilena Basso

 

 

Mio angelo custode,

protettore e vigilante,

sentinella di notte e giorno.

Non andare in vacanza

 per favore, stai con me

nel corso dell'anno.

Prenditi cura di me,

illuminami,

e insieme a me

percorri la strada

che ora si apre

in modo sereno e in sicurezza.

Io non pretendo

che il sentiero da percorrere

sia un tenue tappeto.
 So che troverò anche pietre,

forse... spine

ma, con la tua protezione

le pietre diventaronno

 gradini per elevare la mia anima.

Mio angelo custode,

con il tuo sostegno

nulla, che sia nuovo per me,

mi spaventa,

affronto tutte le sfide

come piccole battaglie,

quando io vinco

condivido con te

la corona d'alloro.

 

Tradução

by Leslie Bravin